THE ART OF TRANSLATION: EXPLORING CREATIVITY IN LINGUISTIC TRANSFER

Amirova     Nigora

About Journal

The journal provides the opportunity to the authors to publish their original research articles in Multidisciplinary field. Journal of Modern Educational Achievements is an open access peer reviewed monthly journal. The journal is refereed and follows the ethics and practices of ethical open access publishing. All the manuscripts received for publication passes through extensive double blind peer review process. The journal covers the multidisciplinary areas of Engineering, Technology, Management, Sciences and Humanities. Authors can submit their original manuscripts for peer review. This journal locates in the following adressy: Yavatmal city, 623727, India.

Published Oct 2, 2024

Download

pdf

Statistic

Vol. 9 No. 9 (2024): JMEA

Amirova Nigora

Abstract

This exploration highlights key aspects of translation, including the
tension between literalism and creative adaptation, the challenges posed by
untranslatable words and concepts, and the critical role translators play as cultural
mediators. Literary translation, in particular, demands a heightened level of
creativity to capture the essence of the original work while allowing it to breathe in
a new linguistic form. The translator, thus, becomes both an interpreter and a cocreator, shaping a text that is both faithful to the source and engaging for a new
audience

About Journal

##plugins.themes.academic_pro.article.sidebar##

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Abstract

##plugins.themes.academic_pro.article.details##